LEGAL UPDATE November 20, 2007 9:30pm Juan Esteban Ruiz, the musician who is seen in the videos dancing before he is violently thrown to the ground and beaten by several Border Patrol agents, is free! He was released on bond on Monday. Juan is a US permanent resident and faces possible deportation related to charges of felony assault on a federal officer. He will appear before a grand jury in his indictment hearing on November 29 in El Centro, CA. His friends in Wisconsin have made a call out for a letter/fax campaign to the US attorney. For more info on the campaign, click here. To donate to his legal defense fund, mail checks made payable to 'GDC Legal Defense Fund' to PO Box 2442, Madison, WI 53701, with memo 'Juan Ruiz'.
no borders!
----------------------------------------------------------------------------------
ACTUALIZACION LEGAL 20 de Noviembre, 2007 9:30 pm ¡Juan Esteban Ruiz, el musico que se ve en los videos bailando hasta que esta asaltado y golpeado por un grupo de agentes de la Migra, está libre! El fue liberado con fianza el lunes. Juan Ruiz es un residente permanente y puede ser deportado por el cargo de asalto a un oficio federal. Aparecerá ante el gran jurado en su juicio de acusación el 29 de noviembre en El Centro, CA. Sus amigos en Wisconsin están realizando una campaña para escribir cartas y mandar faxes al abogado del gobierno de los EEUU. Para más información sobre esta campaña, oprima aqui. Para donar a su fondo de defensa legal, manda cheques que se cobran al 'GDC Legal Defense Fund' y con el nombre "Juan Ruiz" en la linea de memo a la dirección PO Box 2442, Madison, WI 53701.
sin fronteras!
No comments:
Post a Comment